Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Fotobox-rent.ch
Sonnenbergstrasse 8
5408 Ennetbaden
Schweiz

Nachfolgend «Fotobox-rent.ch», «wir» oder «uns».

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit unserer Website www.fotobox-rent.ch, unseren Dienstleistungen sowie bei der Kommunikation mit Kunden, Interessenten und Website-Besuchern bearbeiten.

2. Anwendbares Datenschutzrecht

Wir bearbeiten personenbezogene Daten insbesondere nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und den dazugehörigen gesetzlichen Bestimmungen.

Soweit auf bestimmte Datenbearbeitungen die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, berücksichtigen wir zusätzlich deren Anforderungen.

Nach dem Schweizer Datenschutzrecht müssen betroffene Personen insbesondere transparent darüber informiert werden, welche Personendaten bearbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welchen Empfängern Daten gegebenenfalls bekanntgegeben werden. EDÖB

3. Welche personenbezogenen Daten wir bearbeiten

Je nach Nutzung unserer Website und unserer Dienstleistungen können insbesondere folgende personenbezogene Daten bearbeitet werden:

Vor- und Nachname
Firmenname
Adresse
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Rechnungsadresse
Angaben zu Veranstaltungen
Veranstaltungsdatum
Veranstaltungsort
gebuchte oder angefragte Fotobox
gewünschte Zusatzleistungen
Inhalte von Anfragen und Nachrichten
Vertrags- und Rechnungsdaten
Zahlungsinformationen
IP-Adresse
Geräteinformationen
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
Datum und Uhrzeit des Website-Besuchs
aufgerufene Seiten
Herkunftsseite bzw. Referrer
Klicks und Interaktionen auf unserer Website
Cookie- und Einwilligungsinformationen
technische Nutzungs- und Protokolldaten

Wir bearbeiten grundsätzlich nur diejenigen Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

4. Zwecke der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten personenbezogene Daten insbesondere für folgende Zwecke:

Betrieb und Bereitstellung unserer Website
Bearbeitung von Kontaktanfragen
Erstellung von Offerten
Abwicklung von Buchungen und Mietverträgen
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen
Lieferung, Aufbau und Abbau unserer Fotoboxen
Kundenkommunikation
Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
Bearbeitung von Reklamationen und Supportanfragen
technische Sicherheit unserer Website
Verhinderung von Missbrauch und Betrug
Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen
Analyse der Nutzung unserer Website
Messung des Erfolgs von Werbemassnahmen
Durchführung und Optimierung von Online-Werbung
Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen
Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche
Marketing und Kundeninformation, soweit gesetzlich zulässig oder eine entsprechende Einwilligung vorliegt

5. Kontaktaufnahme und Anfragen

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder über einen anderen Kommunikationskanal kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Informationen zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Veranstaltungsdatum
Veranstaltungsort
gewünschte Fotobox
gewünschte Dienstleistungen
Inhalt Ihrer Nachricht

Diese Informationen verwenden wir insbesondere zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Erstellung einer Offerte sowie zur Vorbereitung und Durchführung eines allfälligen Vertrags.

6. Offerten, Buchungen und Verträge

Wenn Sie bei Fotobox-rent.ch eine Fotobox oder eine andere Dienstleistung anfragen bzw. buchen, bearbeiten wir diejenigen personenbezogenen Daten, die für die Vorbereitung, Durchführung und Abwicklung des Vertrags erforderlich sind.

Dazu gehören insbesondere:

Kontaktdaten
Rechnungsadresse
Veranstaltungsdatum
Veranstaltungsort
gebuchte Produkte und Dienstleistungen
vereinbarte Preise
Korrespondenz zum Auftrag
Rechnungs- und Zahlungsinformationen

Diese Daten können ausserdem zur Dokumentation des Vertragsverhältnisses sowie zur Durchsetzung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche aufbewahrt werden.

7. Hosting und Websitebetrieb über Wix.com

Unsere Website wird über die Plattform Wix.com betrieben und gehostet.

Wix stellt uns unter anderem folgende Leistungen zur Verfügung:

Website-Hosting
technische Infrastruktur
Datenbanken
Sicherheitsfunktionen
Kontaktformulare
Marketing-Funktionen
Statistik- und Analysefunktionen
Cookie- und Datenschutzfunktionen

Beim Besuch unserer Website können dadurch insbesondere technische Informationen wie IP-Adresse, Browserinformationen, Geräteinformationen, Zugriffszeiten und weitere Nutzungsdaten durch Wix verarbeitet werden.

Wix verwendet eigene Cookies und weitere technische Technologien für Sicherheit, Stabilität und Grundfunktionen der Website. Zusätzlich können Drittanbieter-Integrationen wie Google Analytics und Google Ads weitere Cookies setzen. Wix Support

Wix verarbeitet bestimmte personenbezogene Daten in unserem Auftrag und stellt dafür unter anderem einen Auftragsverarbeitungsvertrag zur Verfügung.

8. Verarbeitung und Speicherung von Daten durch Wix

Wix betreibt eine internationale technische Infrastruktur.

Daten können deshalb auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet oder gespeichert werden.

Dabei können insbesondere Server bzw. Infrastruktur in verschiedenen Staaten genutzt werden.

Soweit personenbezogene Daten in Staaten übermittelt werden, die kein gesetzlich anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau aufweisen, werden soweit erforderlich geeignete Schutzmassnahmen eingesetzt.

Hierzu können insbesondere vertragliche Datenschutzgarantien und Standardvertragsklauseln gehören.

9. Server- und Protokolldaten

Beim Aufruf unserer Website werden aus technischen Gründen automatisch bestimmte Informationen verarbeitet.

Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
besuchte Seite
Referrer-URL
Browsertyp
Browserversion
Betriebssystem
Geräteinformationen
technische Fehlerdaten
Sicherheitsinformationen

Diese Daten werden insbesondere benötigt, um unsere Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie Fehler und missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.

10. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Gerät eines Website-Besuchers gespeichert werden können.

Dabei unterscheiden wir insbesondere zwischen folgenden Kategorien:

Notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den technischen Betrieb, die Sicherheit und grundlegende Funktionen unserer Website erforderlich.

Sie können beispielsweise für folgende Zwecke eingesetzt werden:

Bereitstellung sicherer Website-Sitzungen
Schutz vor Angriffen und Missbrauch
Speicherung technischer Einstellungen
Betrieb grundlegender Wix-Funktionen

Analyse-Cookies

Analyse-Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website verwenden.

Sie ermöglichen beispielsweise die Auswertung von:

Besucherzahlen
Seitenaufrufen
Sitzungsdauer
verwendeten Geräten
Einstiegsseiten
Navigation auf unserer Website
Interaktionen mit Inhalten

Marketing- und Werbe-Cookies

Marketing- und Werbetechnologien können verwendet werden, um:

den Erfolg von Werbeanzeigen zu messen
Conversions zu erfassen
Werbekampagnen zu optimieren
Zielgruppen für Werbung zu bilden
Anzeigen relevanter auszuspielen

11. Cookie-Einstellungen und Einwilligung

Nicht unbedingt erforderliche Analyse- und Marketing-Technologien werden soweit erforderlich entsprechend Ihrer Auswahl im Cookie-Banner eingesetzt.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über die auf unserer Website verfügbaren Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen ändern.

Darüber hinaus können Cookies direkt über die Einstellungen Ihres Browsers gelöscht oder blockiert werden.

Die Deaktivierung bestimmter Cookies kann dazu führen, dass einzelne Funktionen unserer Website eingeschränkt sind.

12. Wix Analytics

Wir verwenden Wix Analytics, um die Nutzung unserer Website auszuwerten und unsere Inhalte sowie unsere Dienstleistungen zu verbessern.

Mit Wix Analytics können insbesondere Informationen ausgewertet werden über:

Anzahl der Website-Besucher
Sitzungen
Seitenaufrufe
Herkunft von Besuchern
verwendete Geräte
Interaktionen auf der Website
Conversions
Nutzung von Kontaktformularen
Marketingaktivitäten

Wenn auf einer Wix-Website der Cookie-Banner aktiviert ist, können Analyseberichte abhängig von der Einwilligung der Website-Besucher unvollständig sein. Wix weist darauf hin, dass bestimmte Analytics-Daten erst nach entsprechender Zustimmung erfasst werden. Wix Support

Die über Wix Analytics gewonnenen Informationen nutzen wir insbesondere zur statistischen Analyse und Optimierung unserer Website.

13. Google Analytics

Wir verwenden auf unserer Website Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von Google.

Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

Anzahl der Besucher
Sitzungsinformationen
ungefähre geografische Herkunft
Browserinformationen
Geräteinformationen
besuchte Seiten
Interaktionen auf unserer Website
technische Identifikatoren

Google Analytics kann hierfür Cookies und vergleichbare Technologien einsetzen.

Google Analytics verwendet unter anderem das Cookie _ga, um Besucher bzw. Sitzungen unterscheiden zu können. Google weist darauf hin, dass GA4 in der Standardimplementierung insbesondere Nutzerzahlen, Sitzungsstatistiken, ungefähre Standortinformationen sowie Browser- und Geräteinformationen erfasst. Google Hilfe

Google erklärt zudem, dass IP-Adressen für Google Analytics verarbeitet werden können, jedoch nicht dauerhaft protokolliert bzw. gespeichert werden. Google Hilfe

Zweck der Nutzung

Wir verwenden Google Analytics insbesondere, um:

die Nutzung unserer Website zu analysieren;
festzustellen, welche Seiten besonders häufig besucht werden;
die Herkunft von Website-Besuchern auszuwerten;
unser Angebot zu verbessern;
technische Probleme zu erkennen;
die Wirksamkeit unserer Marketingmassnahmen zu beurteilen.

Soweit erforderlich, wird Google Analytics erst nach entsprechender Zustimmung über unseren Cookie-Banner aktiviert.

Bei deaktivierter Einwilligung für Analytics-Speicher können bestimmte Analytics-Funktionen eingeschränkt sein. Google verwendet hierfür sogenannte Einwilligungssignale. Google Hilfe

14. Google Ads

Wir verwenden Google Ads, um unsere Dienstleistungen über Google zu bewerben.

Im Zusammenhang mit Google Ads können wir insbesondere folgende Funktionen einsetzen:

Conversion-Tracking
Kampagnenmessung
Erfolgsmessung von Anzeigen
Optimierung von Werbekampagnen
gegebenenfalls Remarketing bzw. zielgerichtete Werbung

Wenn eine Person über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangt, können Google Ads bzw. die entsprechenden Google-Tags Informationen darüber speichern, welcher Anzeigenklick bzw. welche Werbeinteraktion dem Website-Besuch vorausgegangen ist.

Wenn anschliessend eine bestimmte Aktion auf unserer Website durchgeführt wird, beispielsweise eine Anfrage oder andere als Conversion definierte Handlung, kann dies Google Ads zur Messung des Kampagnenerfolgs übermittelt werden.

Google beschreibt, dass beim Website-Conversion-Tracking Cookies bzw. eindeutige Kennzeichnungen verwendet werden können, um Anzeigeninteraktionen später einer Conversion zuzuordnen. Google Hilfe

15. Google Ads Conversion-Tracking

Wir verwenden Google Ads Conversion-Tracking, um messen zu können, ob eine Werbeanzeige zu einer gewünschten Aktion auf unserer Website geführt hat.

Eine Conversion kann beispielsweise sein:

Absenden eines Kontaktformulars
Aufruf einer bestimmten Seite
Durchführung einer Buchungsanfrage
sonstige von uns definierte Website-Interaktion

Die Daten helfen uns zu beurteilen, welche Anzeigen und Suchbegriffe für unser Angebot relevant sind.

Wir erhalten dabei grundsätzlich keine Informationen, mit denen wir einzelne Besucher unmittelbar persönlich identifizieren können.

16. Google Ads Remarketing und personalisierte Werbung

Soweit entsprechende Funktionen aktiviert sind und die erforderliche Zustimmung vorliegt, können wir Google Ads auch einsetzen, um Besuchern unserer Website später Werbung für Fotobox-rent.ch auf anderen Websites oder Plattformen von Google auszuspielen.

Dabei können pseudonyme Informationen über Website-Besuche und Interessen verwendet werden.

Ob und in welchem Umfang personalisierte Werbung erfolgt, hängt insbesondere von:

unseren Google-Ads-Einstellungen;
den Einstellungen des Website-Besuchers;
der im Cookie-Banner erteilten Einwilligung

ab.

Google unterscheidet im Consent Mode unter anderem Einwilligungen für:

ad_storage
ad_user_data
ad_personalization
analytics_storage

Diese steuern unter anderem die Speicherung werbebezogener Daten, die Übermittlung von Werbedaten und die Nutzung für personalisierte Werbung. Google Hilfe

17. Google Consent Mode

Soweit technisch über Wix bzw. unsere Google-Integrationen eingerichtet, können wir den Google Consent Mode verwenden.

Dadurch können Google-Dienste die im Cookie-Banner getroffene Entscheidung eines Website-Besuchers berücksichtigen.

Je nach Auswahl können insbesondere Analyse- und Werbespeicherung erlaubt oder eingeschränkt werden.

Der Consent Mode soll sicherstellen, dass Google-Tags ihre Datenverarbeitung entsprechend der Einwilligungsentscheidung anpassen. Google Hilfe

18. Datenübermittlung an Google

Google-Dienste werden von Unternehmen der Google-Gruppe bereitgestellt.

Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics und Google Ads können Daten auch ausserhalb der Schweiz bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, insbesondere in den Vereinigten Staaten.

Soweit dies gesetzlich erforderlich ist, werden entsprechende Schutzmechanismen für internationale Datenübermittlungen verwendet.

Wir weisen darauf hin, dass wir auf die weitere Datenbearbeitung durch Google ausserhalb der von uns vorgenommenen Konfiguration nur begrenzten Einfluss haben.

19. Wix Marketing-Integrationen

Wir verwenden Marketing-Funktionen und Integrationen von Wix zur Verwaltung und Auswertung unserer Marketingaktivitäten.

Dabei können insbesondere Daten über:

Website-Besuche
Kontaktanfragen
Formulare
Kampagnen
Conversions
Kundenkontakte
Newsletter- und Marketingaktivitäten

verarbeitet werden.

Wix kann dafür eigene Cookies und technische Identifikatoren einsetzen.

Soweit eine Wix-Marketingfunktion nicht für den grundlegenden Betrieb unserer Website erforderlich ist, wird sie entsprechend den gesetzlichen Anforderungen nur nach entsprechender Einwilligung eingesetzt.

20. Verbindung zwischen Wix, Google Analytics und Google Ads

Unsere Website kann Daten aus verschiedenen Analyse- und Marketingdiensten technisch miteinander verknüpfen.

So kann beispielsweise eine Website-Interaktion über:

Wix Analytics
Google Analytics
Google Ads

statistisch ausgewertet werden.

Dies dient insbesondere dazu, zu erkennen, über welche Marketingkanäle Besucher auf unsere Website gelangen und ob daraus Anfragen oder andere gewünschte Aktionen entstehen.

Diese Daten verwenden wir insbesondere zur Optimierung unserer Website und unserer Werbekampagnen.

21. Kontaktformulare

Wenn Sie ein Formular auf unserer Website ausfüllen, werden die von Ihnen eingegebenen Informationen zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Diese können insbesondere umfassen:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Veranstaltungsdatum
Veranstaltungsort
gewünschtes Fotobox-Modell
individuelle Nachricht

Die über ein Wix-Formular übermittelten Informationen können innerhalb unserer Wix-Website bzw. der entsprechenden Wix-Kontakt- oder CRM-Funktionen gespeichert werden.

22. Marketing-E-Mails und Newsletter

Soweit Sie sich für Marketing-E-Mails, Newsletter oder ähnliche Informationen anmelden oder eine entsprechende Einwilligung erteilen, können wir Ihre Kontaktdaten für entsprechende Nachrichten verwenden.

Dies kann auch über Marketingfunktionen von Wix erfolgen.

Sie können sich jederzeit von Marketing-E-Mails abmelden.

Hierzu kann insbesondere der in einer Marketing-E-Mail vorhandene Abmeldelink verwendet werden.

Alternativ können Sie uns unter:

fotobox-rent@gmx.ch

kontaktieren.

Vertragsrelevante E-Mails, beispielsweise zu einer bestehenden Buchung, sind hiervon nicht betroffen.

23. Fotos und Videos aus Fotobox-Veranstaltungen

Im Rahmen unserer Fotobox-Dienstleistungen können Fotos, Videos, GIFs oder vergleichbare Aufnahmen erstellt werden.

Je nach gebuchtem Angebot können diese Aufnahmen insbesondere:

auf der Fotobox angezeigt;
lokal oder technisch zwischengespeichert;
ausgedruckt;
per QR-Code bereitgestellt;
elektronisch versendet;
anderweitig entsprechend der gebuchten Funktion bereitgestellt

werden.

Der Mieter bzw. Veranstalter ist dafür verantwortlich, seine Gäste oder Veranstaltungsteilnehmer in angemessener Weise über die Verwendung der Fotobox und die damit verbundene Erstellung von Aufnahmen zu informieren, soweit dies in seinem Verantwortungsbereich liegt.

Fotobox-rent.ch verwendet personenbezogene Eventbilder nicht automatisch zu eigenen Werbezwecken.

Eine Verwendung von Bildern für:

Website
Social Media
Werbung
Portfolio
Referenzen

erfolgt nur, soweit die dafür erforderlichen Rechte bzw. Einwilligungen vorhanden sind.

24. Weitergabe personenbezogener Daten

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

Personenbezogene Daten können jedoch an Dienstleister oder andere Empfänger weitergegeben werden, soweit dies für unsere Geschäftstätigkeit erforderlich ist.

Dazu können insbesondere gehören:

Wix.com
Google
IT-Dienstleister
Hosting- und Cloudanbieter
Zahlungsdienstleister
Banken
Buchhaltung bzw. Treuhand
Versicherungen
Kommunikationsdienstleister
Rechtsberater
Behörden oder Gerichte, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Wir geben grundsätzlich nur diejenigen Daten weiter, die für den jeweiligen Zweck notwendig sind.

25. Datenbearbeitung im Ausland

Aufgrund der Nutzung internationaler Anbieter wie Wix und Google können personenbezogene Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

Befindet sich ein Empfänger in einem Staat ohne gesetzlich anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau, achten wir im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Vorgaben auf geeignete Schutzmassnahmen.

Hierzu können insbesondere gehören:

anerkannte Standardvertragsklauseln;
vertragliche Datenschutzgarantien;
gesetzlich vorgesehene Ausnahmen;
andere geeignete Schutzmechanismen.

Das Schweizer Datenschutzrecht verlangt bei internationalen Bekanntgaben entsprechende Transparenz und gegebenenfalls geeignete Schutzmassnahmen. EDÖB

26. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist.

Eine längere Aufbewahrung kann insbesondere notwendig sein aufgrund:

gesetzlicher Aufbewahrungspflichten;
Vertragsabwicklung;
Buchhaltung;
möglicher Garantie- oder Schadenfälle;
Durchsetzung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche.

Vertrags-, Buchhaltungs- und Rechnungsunterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Anforderungen aufbewahrt.

Nach Wegfall des Bearbeitungszwecks und allfälliger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten werden personenbezogene Daten gelöscht oder anonymisiert.

27. Datensicherheit

Wir und unsere technischen Dienstleister treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.

Diese sollen insbesondere schützen vor:

unbefugtem Zugriff;
Verlust;
Missbrauch;
unbeabsichtigter Offenlegung;
Veränderung;
Zerstörung.

Unsere Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt.

Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei elektronischer Kommunikation und Datenspeicherung keine absolute Sicherheit garantiert werden.

28. Rechte betroffener Personen

Personen, deren personenbezogene Daten von uns bearbeitet werden, stehen im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts verschiedene Rechte zu.

Dazu können insbesondere gehören:

Auskunft über bearbeitete personenbezogene Daten;
Berichtigung unrichtiger Daten;
Löschung von Daten;
Einschränkung bestimmter Datenbearbeitungen;
Herausgabe bestimmter Daten;
Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen;
Widerruf einer erteilten Einwilligung für die Zukunft.

Diese Rechte gelten nicht in jedem Fall uneingeschränkt.

Insbesondere können gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere gesetzliche Interessen einer sofortigen Löschung entgegenstehen.

Anfragen können gerichtet werden an:

fotobox-rent@gmx.ch

Zum Schutz personenbezogener Daten können wir bei Bedarf einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.

29. Widerruf von Einwilligungen

Eine erteilte Einwilligung kann grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Dies gilt insbesondere für:

Marketing-E-Mails;
Analyse-Cookies;
Werbe-Cookies;
personalisierte Werbung.

Cookie-Einwilligungen können über die Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen unserer Website angepasst werden.

30. Links zu Websites Dritter

Unsere Website kann Links zu Websites, Plattformen oder sozialen Netzwerken anderer Anbieter enthalten.

Beim Aufruf einer externen Website gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Für die Datenbearbeitung durch solche Drittanbieter sind wir grundsätzlich nicht verantwortlich.

31. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich:

unsere Dienstleistungen;
unsere Website;
eingesetzte Technologien;
Marketing- oder Analysefunktionen;
gesetzliche Anforderungen

ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Oktober 2026